每天下午3點，公園的長椅上，都會有位白髮蒼蒼的爺爺帶著一束花準時出現，靜靜地一個人坐在那。 總是一個人、一束花、不說話，就這麼靜靜地坐在那，直到傍晚才會離開。 女孩實在忍不住了，試著向爺爺攀談，木訥的爺爺回應的不多，最多僅是微笑地點頭。 直到某天，一如往常來找爺爺攀談的女孩問：爺爺，你每天帶一束花，是在等誰嗎? 聽到這句話的爺爺突然抬起頭，目光望向遠方，彷彿真的看到了甚麼地開了口。 像是在和女孩說話卻更像是在和自己說。 爺爺： 好久之前，有一個男孩遇見了一個女孩，他們是媒人介紹認識的，在那個大多以相親結婚的年代裡，他們自然地交往了並結了婚。 男孩非常木訥不擅言詞，加上自以為的大男人主義，明明對女孩的付出看在眼裡、感謝在心裡，卻好像開口道謝或是說句好聽話會多丟臉似的。 隨著時間過去，生活磨去了所有熱情，女孩依然默默付出，但臉上的笑容早已被歲月的風霜取之殆盡。 爺爺的聲音嘎然而止，再開口時已略帶著哽咽的口吻，顫顫的說：然後，我再也沒機會對她說出我的感謝了。 女孩一時間也不知道能怎麼安慰爺爺，只能反問爺爺，若能重來，你最想對女孩說些什麼呢？ 爺爺泛著淚光：Я тебя люблю、Я тебя люблю、Я тебя люблю (註：Я тебя люблю 俄文的我愛你) 聽見這話的女孩，像是突然醒悟了什麼，眼眶泛著淚、嘴角帶著笑意，然後身形漸漸透明、漸漸消失在風裡…… #慢冷

Pin-Chen Lu

@mago